בעיקרון Cherish Life בתרגום חופשי זה הוקרת חיים. אתה יכול לשתף אותנו איך הגעת לצמד המילים הזה?

המשמעות התקנית היא להוקיר חיים, והוקרה היא בשפה גבוהה להעריך. לנצור היא מילה אחרת לחלוטין שמשמעותה לשמור קרוב.
בקעקוע הבא, תבדוק שאתה יודע מה הוא אומר.

חחחחח

עבריין
בוא תצטרף לקופים הירוקים

cherish life, מוכר לכם מאיזהשהו סרט?
אני מדבר על המסור :)

בוא אל תלמד אותי אנגלית, תרגום חופשי במחשב אומר שזה להוכיר, השפה המדוברת אומרת לנצוח/להעריך, אוקי.

והצירוף הזה ישב לי בראש כמה וכמה זמן, אחרי המון מחשבה:).

BBman- עלית על המקור העיקרי :) !

אהבתי את הקעקוע!!
את השיער?? תוריד ומהר..

חברה השיער היה רק לפורים חחח אחרי זה הורדתי את זה אתם יודעים..

טוב לדעת |winky|

אני לא מלמד אותך אנגלית, אלא מילה מסוימת אשר ברור למדי שאינך מכיר.
אני לא מבין איך מחשב קשור לסיפור, אבל לא נורא...
הנושא לא פתוח לדיון. מדובר במילה עם משמעות אחת, לא אינסוף. אתה יכול להמשיך לטעון שהמילה אומרת X, אך בפועל (בעולם האמיתי) יש לה משמעות אחת שנקבעה הרבה לפני שהחלטת לקעקע את עצמך.
ד"א אני מציע לך ללמוד גם עברית מעבר לאנגלית, או לפחות תעבוד עם Spell checker.