|
תומר הוא אחרי על התירגומים העברים של המערכת הזאת...
הינה זה אני מתכוון http://www.simplemachines.org/commun...profile;u=1176 עריכה: בדקתי שם בתירגומים יש שם תירגום עברי אחד של גירסא 1.0.2 שזה התירגום שלי ושל אחד בשם אור..הוותיקים מכירים אותו :P |
טוב תראו, לכל אלה ששואלים אם יש אישור או לא, אז יש אישור, ואם יש פניות שאלות ובקשות, פנו אליי ואני אסביר לכם.
לכל אלה שתכננו להקים קהילה ישראלית למערכת הנ"ל, אשמח אם תצרו איתי קשר, אשמח להכניס אתכם לצוות של הקהילה שתצא בקרוב מאוד. בכל אופן, לשאלות, בקשות, טענות וכו'. צרו איתי קשר. |
ציטוט:
|
זה התרגום הראשוני, שמורידים מהאתר של SMF.
לאומת זאת, התרגום שלנו יהיה מסודר לגמרי.. ועם כמה תוספות שיבואו, שאנו חושבים שהם נחוצות. |
בעיקרון לא ביצוע חזק
|
עיצוב נחמד , אבל מה הבדל בין " פורום תמיכה " לבין " עזרה ותמיכה " .??
|
ציטוט:
|
אהבתי
|
אני בספק אם אתה יהיה נציג רשמי למערכת.
אולי תרגום "רשמי" יהיה, וזה מפני שזה לא יזיק להם שיהיה תרגום עברי..הרשמי זה סתם תואר , אם יקום תרגום יותר טוב אז הם ישתמשו בו ולא בכם. בכל מקרה העיצוב ריק מאוד, הלמטה מאוד לא מתאים (איפה שההורדות) תוסיף שם משהו הבאר נחמד מאוד |
לא אהבתי
|
| כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 17:05. |
מופעל באמצעות VBulletin גרסה 3.8.6
כל הזכויות שמורות ©
כל הזכויות שמורות לסולל יבוא ורשתות (1997) בע"מ