BBHeb.Com - התירגום העברי למערכת הפורומים MyBB - הפרויקט נפתח!
 

שלום לכולם :)

כמו שחלקכם שמעתם כבר, מערכת הפורומים MyBB תורגמה לעברית והיום נפתח אתר הפרויקט ופורום התמיכה הרישמי.

מתרגמי המערכת הם: Darkid [עודד דואק] ו- TalGarty [אני - טל גרטי].
התירגום העיברי הינו התירגום הרישמי, והוא מופץ בחינם.
המערכת עצמה, MyBB הינה מערכת מתקדמת, עליה תוכלו לקרוא עוד בעמודים הבאים: עמוד אחד , עמוד שני.

אתר הפרויקט הרישמי: Http://BBHeb.Com
פורום התמיכה הרישמי: Http://Forum.BBHeb.Com
מאגר ההורדות[מודים וסקינים]: Http://Downloads.BBHeb.Com

המערכת ניתנת להורדה בחינם, וגם כן התירגום העברי.
בכדי להוריד את המערכת והתירגום העברי גש לעמוד ההורדות.

*גירסאת המערכת הינה: 1.02
*גירסאת התירגום הינה: 1.0
* נוספו זכויות לעיצוב.

ואני מבקש (ואלי דורש) לא לדבר על העיצוב רק על המערכת, תודה.

בכבוד רב, טל גרטי, צוות BBHeb.Com.

בהצלחה.

יפה מאוד מאוד מאוד!
אחי אחלה עיצובבבבבבבבב!!!
התכנות גם מצויין(אולי לא תקני לפי התקן אבל עובד כמו שצריך בכל הדפדפנים.).
המערכת פורומים הזאת פשוט פצצתית!
והעיצוב שלך פשוט אבל פשוט פצצצצצה!

בהצלחה..

EDIT
טוב נערוך את זה בצורה כללית, ונחלק את זה בהתאם.

האתר - אהבתי, יפה מאוד, אופיר עיצב? זה פשוט נראה חלק שלקוח מהעיצוב שהוא עיצב לפאנל CPanel.
המערכת - טוב, במבט מעמיק, מערכת חלשה קצת, אממ, איך אני אגדיר את זה? פשוט לא אהבתי, תחשוב על אישור מהמפתחים להרחיב קצת את המערכת בכל מיני דרכים.
התירגום -
זכויות - עדיף ש"תגוון" עם הזכויות, תלך על משהו שונה מIBHeb כמו Developed by, Rewritten By וכאלה, למרות שלא מציק לאף אחד, ותוריד את ההערות שלך, של התרגום מתחת לPowered By [ דבריו של ערן ], ואיפה שרשמת "זכויות" פשוט תשנה לCopyrights, עדיף הכל באנגלית.

DONE

נראה טוב!

בהצלחה :]

תודה לכולם :)

כן זה עיצוב של אופיר שעשיתי בו כמה שינויים.

ערן, כמו שציינתי, זאת הגירסא הראשונה של התירגום. עם הזמן יצאו גירסאות נוספות ועדכניות יותר.
ולכן יש את פורום "באגים ותקלות במערכת". אני אשמח אם תדווח על כך שם ונעדכן את התירגום.

של העיצוב ...

http://www.firestyle.net/?a=styles&id=140

אני מתנצל אך השינוי שעשית לעיצוב הורס.

לפי מה שידוע לי, וידוע לי כי קראתי את התקנון היטב.
לא רשום שם שום דבר על הורדות הזכויות, מה שגם שלא אמרתי שהעיצוב שלי.
העיצוב נקנה כמובן, ולא "נגנב" או משהו כזה לכן לא נראה לי שיש פה בעיה כלשהי.

ערן, העיצוב עצמו והמבנה שלו לא היה מתאים לצורת האתר ולכן שיניתי שם כמה דברים קטנים.

תודה :)

אני לא מבין, שחררת מערכת בלי לציין אם היא Beta, Alpha, RC ומציין במפורש כי התרגום עוד לא הושלם.
אני פשוט חושב שצריך להכריז זאת כגרסאת הרצה על השרתים שלכם בלבד, ואם כבר מפיצים בתור RC, כדי ליידע את המשתמשים שהתרגום לא הושלם לחלוטין.
העיצוב עצמו נהרס, ותוסיף זכויות לאופיר.

ווווואו, אתר מעולה!
בהצלחה טל, כל דבר שאתה צריך, אני פה .
דבר איתי, ו.. בהצלחה !

העיצוב באמת מעולה ולא חשוב שהוא עולה כמה שקלים. הוא איכותי.

בנוגע למערכת, היא נראית אחלה. רק בקטע בעמוד צפיה בהודעות, יש את התא הימני
של כותב ההודעה, כל הטקסט שם ממורכז - הייתי עושה אותו מיושר לצד ימין...

בהצלחה :)

אהבתי!!
תרגמו את החלק של ה-RSS....
חוצמזה יכול להצליח...

בהצלחה טל.

תודה אלי ;)

ותודה רבה לכל המגיבים :)

חחח הוא מחק את ההודעה הראשונה שלי שהכילה גם בהצלחה =]

לא נורא, נקבל את זה מחדש;)

השרת נפל, יחזור בקרוב.

אבל למה להפיץ? \=

נפל,
פתחת כבר 20 אשכולות שנפתח האתר הזה.

:eek: אני? שי אתה בטוח? כי לדעתי אתה מתבלבל.. זוהי ההודעה היחידה שלי על האתר.
לא פירסמתי שום ביקורות נוספות, היו ביקורות על ידי משתמשים אחרים שלא קשורים להנהלה כמובן.

בהצלחה אחי למה האתר לא עובד

לא עובד ....

אתה אפילו לא טורחים לקרוא כמה תגובות לפני?
אמרתי לכם, השרת נפל. אין טעם להגיב על זה. זה בטיפול.

לא תומר זאת לא מילה חדשה, פשוט כתבתי את זה קצת בזריזות אז האות D ברחה לי ;)

תוקן.

אגב, האתר חזר, עכשיו תוכלו לתת ביקורות.

יפה מאוד, בהצלחה!

שאלה ,
איך המערכת הזאת מבחינת אבטחה ?

מה יותר מאובטח IPB או Mybb ?

בעע האתר נפתח "למען הקהילה" או למען הרדיו? \:

פשש יפה מאוד :)

בהצלחה ;)

מצרף(מבקש גם נימוקים)?

סליחה? לא ממש הבנתי אותך, אתר שאני הקמתי, אסור לי לשים בו פירסומת?
זה הופך את האתר "לאתר למטרת רווח" כי לא, זה לא למטרת רווח בכלל ואני אפילו לא מקבל על ולא מעוניין לקבל על זה שקל אחד.
מהיכרות שיש לי עד כה עם המערכת, לא ידוע לי על פירצות מיוחדות, אך כמובן שתמיד יש אפשרות לפריצה, במערכת הזאת לא ידוע לי שהיא "נפרצת" בקלות.
אבל בכל מקרה, יוצרי המערכת מוציאים מידי פעם עידכון אבטחה ואנו מעדכנים אותו באתר העברי.

תודה לכל המגיבים :)

היא נראת דומה מאוד ל VB ...
המערכת נראת נחמדה מאוד.
בהצלחה לה.

מערכת נחמדה מאוד, אהבתי :).

אמממ
נו.. עוד ישראלי מצוי... :qqb009:

השירות הזה חינמי, חינם! אתה יודע מה זה?
לרווחת הגולשים, אז נכון הצהרנו (דבר שלא היינו חייבים לעשות) שהפרוייקט אינו למטרות רווח והפרסומת עדיין וגם לא תכניס לנו כסף ישירות לכיס.

הפרסומת הוצבה על ידיי למען קידום פרוייקט אחר שלי - ZolaZone Network, הצתרף אתר חדש - רדיו אקסוום ואני מקדם את הרדיו שלו בעזרת הצבת באנרים בכמה אתרים, יש לך בעיה? - תתלונן, אין מי שישמע בן אדם חוצפן כמוך.

אני ושאר שותפיי לא חייבים שום דין וחשבון לאף אחד, אם ברצוננו לעשות מהפרוייקט כסף אנחנו נעשה את זה בלי לחשוב פעמיים על הגולשים - כי זה לא מפריע להם, ולא אמור להפריע להם.

אני מציע לך לא להגיב פה יותר, אתה רק תשמע יותר מאעפן...ואתה לא רוצה בזה, נכון?:qqb006:

דבר ראשון אחלה אתר... אבל למה לשקר? O: בדקתי... אין "אתר ישראלי רשמי" בכל מקרה באמת עבודת צדיקים לתרגם ולתת תמיכה =] אחלה מערכת (בעיה קטנה במנוע עיבוד הSQL שיגרום ל"באגים" קלים במערכת תחת עומס...)

:eek: איפה בדקת אם אפשר לדעת?
כי לפי היוצרים, אנחנו הרישמיים.
והנה תראה את זה לפי הפרופיל שלי:
http://community.mybboard.net/member...ofile&uid=2476

ותודה לכולם :)

לגבי הבאגים וכל זה, אנחנו לא היוצרים, אנחנו רק המתרגמים והתומכים בישראל.