View Single Post
ישן 21-03-07, 20:29   # 5
עמרי שוסטר
משתמש - היכל התהילה
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Dec 2005
מיקום: אשדוד, ישראל.
הודעות: 6,999

עמרי שוסטר לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי SlipY צפה בהודעה
בואנה יש תרגיל אחד ממש יפה שאני מת לדעת לעשות ...
http://lightertricks.com/videos/Spin..._by_Squirrelli

אני יודע אנגלית ברמה מעולה אבל עדיין 90% מההסבר לא הבנתי כי מדובר על מונחים של מצתים...
מישהו יודע ויכול להסביר ?
איפה אתה רואה מונחים של מצתים? אני מבין את זה פרפקט, רק חסר לי את השמות של כל דבר בעברית (בשביל להסביר).

עריכה:
קבל תרגום!

המכסה פונה ימינה. הציר פונה למטה. אצבע אמצעית על הציר, אינדקס על המארז וטבעת על המכסה. לחץ פתיחה. שים את אצבע הטבעת מאחורי הארובה. סובב 90 מעלות לכוון השעון בין האצבע האמצעית לטבעת לפני תפיסת המכסה עם האגודל והאצבע האמצעית ואז סובב 180 מעלות נוספות. תפוס בין אצבע האינדקס לאמצעית. הפוך את המצת. הכה בגלגל ההצתה בעזרת האגודל. סגור את המצת איך שבא לך.

המילה העברית לארובה הצלחתי למצוא במילון אינטרנטי בשם מורפיקס, את האצבעות אני פשוט אתן לך תמונות שתבין על מה אני מדבר.

אגודל (את זה דווקא אתה אמור לדעת):


אצבע האינדקס:


אצבע הטבעת:


אצבע אמצעית לא כל כך יפה להציג, אז פשוט תנחש לבד (האצבע היחידה שנשארה חוץ מהזרת).
  Reply With Quote