ציטוט:
נכתב במקור על ידי Vitalist
זה חתיכת קשקוש, כנראה שלעולם לא הייתה בבית משפט ואין לך מושג בכלל מה הולך....
תביעה שכל הסעיפים בא הם חשדות היא מגוחכת ולא רלבנטית. במיוחד במקרה כזה שאפשר לבדוק. בית משפט בחיים לא היה פוסק לזכות התביעה, אם לא היה הוכחות מוצקות שבאתר יש משהו שלטענת התובעים הוא בלתי חוקי. השאלה היא האם כתבויות באמת לא חוקיות. בהתחשב בעובדה שהאתר נקנס ב-180 אלף אז כנראה במחוזי חושבים שכן.
ואני לא יודע מי קובע מה תרגום. אבל אם התרגום מעביר את המשמעות של הסרט ושל המילים + התרגום מוצג באתר כתרגום של הסרט אז קשה לטעון שזה לא באמת תרגום של הסרט.
|
עוד פעם אתה לא קורא את מה שאני רושם!
אני בחיים לא הייתי בבית משפט אז... אני חושב שזה לזכותי אבל נגיד.
בכל מקרה אני אומר לך יש משהו לא חוקי באתר וזה תרגומים ק-ר-ו-ע-י-ם!!!
אין שום
חוק נגד תרגום שמישהו רושם!