אתה יכול לכתוב בקלות לבד משהו כזה.
בגדול יש לך DIV אבא שיש לו מימדים מוגדרים ו-overflow:hidden. בתוכו יש DIV בן שהרוחב שלו אינסופי (אי אפשר אינסופי באמת, אז סתם מספר מאוד מאוד גדול) וה-position שלו הוא הבסולוטי. כל מה שנותר לך לעשות זה לשנות את ה-right/left שלו.
או
להשתמש
בזה (דוגמא אחרונה בעמוד בערך מתאימה למה שאתה צריך, תשחק עם ההגדרות)