[Neoteric]

משהו קצר שהכנתי:

<script language="javascript">
function img() {
	document.form1.ta1.value = document.form1.ta1.value + "[IMG] [/IMG]";
	}
</script>

<form name="form1">
<textarea name="ta1"></textarea>
<br/>
<img src="http://hosts.co.il/forums/images/editor/insertimage.gif" onclick="img();" style="cursor: hand;">
</form>

עוד אפשרות שהיא יותר נוחה:

<script language="javascript">
function add(text) {
	document.form2.ta2.value = document.form2.ta2.value + text;
	}
</script>

<form name="form2">
<textarea name="ta2"></textarea>
<br/>
<img src="http://hosts.co.il/forums/images/editor/insertimage.gif" onclick="add( '[IMG] [/IMG]');" style="cursor: hand;">
</form>