שם האתר: SMF ישראל (רכישת דומיין "מקצועי" (בתשלום) תלויה בהצלחת הפרויקט)
תיאור: אני, דן, מבעלי
FTF, החלטתי לקחת על עצמי פרויקט תירגום יותר "ספציפי". כידוע, אתר FTF עוסק בתירגומים לשלל מערכות מוכנות, ואינו מתמקד במערכת מסוימת. בגלל שאני אוהב לתרגם מערכות, ומערכות פורומים בפרט, החלטתי לתרגם את
Simple Machines Forum, או בקיצור SMF, במלואה. לא מזמן סיימתי את תירגום הגירסה היציבה האחרונה (1.1.11), ואתמול שיחררתי את התירגום המלא שלה (כולל עיצוב ברירת המחדל שלה, בעזרתו של השותף שלי ב-FTF, נועם - noamh) להורדה באתר.
באתר
SMF ישראל תוכלו לדון בכל מה שקשור למערכת SMF, ל"מוצרים" (יותר נכון מודים) שלה, שתורגמו על ידי צוות SMF ישראל, ואפילו לפרסם מודים ועיצובים שאתם בעצמכם תירגמתם והתאמתם לעברית.
בקרוב גם תירגום של
SimplePortal בגירסה האחרונה הנוכחית שלו (2.3.1) ישוחרר להורדה.
אגב, יש עוד שני אנשים שאני רוצה להודות להם:
אלון (nfsalon) ו
יונתן מ-Scolpy.
אשמח לקבל פידבקים וביקורות בונות על הפרויקט.
תודה רבה והמשך ערב טוב.
12-01-10, 16:55
SMF ישראל - פרויקט התאמת SMF לעברית
תצורת אשכולות