שאלה, הרצה אוטומטית עם shell

[yuvdal]

היי,
יש לי בוט שידור (sc_trans_linux) שרץ על השרת, מדי פעם הוא נופל,
כמו שהבנתי (וגם ראיתי בכמה פורום בחו"ל) רוב התחנות המתקדמות לא מסתמכות על הבוט הלא יציב הזה ופשוט בנו לעצמם כמו קוד קטן שרץ..
הקוד בעצם רץ ובודק אם השרת למעלה, אם לא, פשוט מאוד הוא מריץ אותו.
ניסיתי לכתוב קוד כזה אבל הוא פשוט לא רץ.. הוא מחזיר לי שגיאה שאת האמת אני לא יודע איך להסתכל עליה..
אשמח אם מישהו פה יעזור לי..


זה הקוד:

#!/bin/bash

ps -ax|grep -v grep|grep sc_trans_linux > sc_trans_ok

if [ -s sc_trans_ok ]
then
rm -f sc_trans_ok
exit 0
else
#write error to a log file
echo "sc_trans_linux not running" >> /root/XXXX/bot_radio/sc_trans_040/s$

#Restart the program
cd /root/XXXX/bot_radio/sc_trans_040
./sc_trans_linux &
echo "sc_trans_linux is running" >> /root/XXXX/bot_radio/sc_trans_040/sc$
fi

הסיומת היא:
filename.c

כשאני מריץ הוא מחזיר לי:

Warning: bad syntax, perhaps a bogus '-'? See /usr/share/doc/procps-3.2.7/FAQ

תודה רבה מראש לעוזרים