קבצים בעברית בשרתי לינוקס

[refaelna11]

היי, יש לי אכסון בשרתי לינוקס בארץ.

אני מנסה להעלות קובץ בעברית אך השרת אינו מציג אותו אך מציג הודעת שגיאה 404.
לדוגמא:
אני רוצה את הקובץ http://www.hosts.co.il/מאמר.html
אבל אני מקבל שגיאה שהקובץ לא נמצא. דרך htaccess אני מצליח לבצע שכתוב מחדש של הכתובת ע"י mod_rewrite, אך איני רוצה לעשות את זה ל-400 קבצים בערך. (כנראה קורא ג'יבריש).
הודעת השגיאה: The requested URL /מאמר.html was not found on this server.

איך ניתן לגרום לשרת לקרוא את הקובץ באופן טבעי (ממש כמו שרתי ווינדווס)??

תודה לכל מי שעוזר.