[eLad]

אם יש לך במסד אנטרים ואתה רוצה להמיר ל <br> אז ככה -

str=str.replace("\n","<br>");

אם יש לך במסד <br> ואתה רוצה להמיר לאנטרים (נניח ב textarea) אז ככה -

str=str.replace("<br>","\n");

ואם אף אחד מהם לא עובד לך, תן דוגמא לקלט שאתה רוצה להמיר