[Shillo]

אתה מוזמן לנסות:

function Something(elem) {
    elem.ondblclick = function() {
        return "DOUBLE CLICK";
    }
    elem.onclick = function() {
        return "CLICK";
    }
}

עריכה: זה לא עובד, אני אנסה למצוא משהו שיעבוד.
עוד משהו, חשבתי על זה וזה לא כ"כ הגיוני, כי ברגע שאתה לוחץ פעם אחת הוא יבצע את הפעולה שאחראית על הבדיקה של הלחיצה היחידה.
בכל מקרה, אם זה יעניין אותך, הנה פונקציה לבדיקה של double click:

onload =  
function checkDblClick() {
    document.getElementById("check").ondblclick = function() {alert(true)}
}