תרגום קובץ מערכת - תשלום כספי - הוסטס

eyal · 12-11-13, 17:20

אני צריך לתרגם קובץ מערכת, אשמח לקבל הצעות מחיר למייל
חשוב שהתרגום לא יהיה טכני אלא הגיונילפאנל ניהול (זה תרגום למערכת פרוייקטים ומשימות)
דוגמה של איך ומה מתרגמים

PHP קוד:


			
$_ADMINLANG['wbteampro']['supporttickets']['ticket_list'] = 'Project Tickets';

כאן מתרגמים רק את המילה האחרונה שיהיה כך

PHP קוד:


			
$_ADMINLANG['wbteampro']['supporttickets']['ticket_list'] = 'כרטיסי הפרוייקט';

להלן הקובץ שצריך לתרגם
https://docs.google.com/document/d/1...it?usp=sharing
נא לשלוח הצעת מחיר + זמן ביצוע.

MyDns · 12-11-13, 17:23

200 ש"ח

support@my-dns.co.il

Tommy · 12-11-13, 19:48

100 ש"ח - התרגום יתבצע תוך שעה.
tomnidi@gmail.com

eyal · 13-11-13, 11:06

שלחתי לך מייל

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Tommy

100 ש"ח - התרגום יתבצע תוך שעה.
tomnidi@gmail.com

12-11-13, 17:20	# 1
eyal חבר בקהילה דירוג מסחר: (2) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2011 הודעות: 200	תרגום קובץ מערכת - תשלום כספי אני צריך לתרגם קובץ מערכת, אשמח לקבל הצעות מחיר למייל חשוב שהתרגום לא יהיה טכני אלא הגיונילפאנל ניהול (זה תרגום למערכת פרוייקטים ומשימות) דוגמה של איך ומה מתרגמים PHP קוד: `$_ADMINLANG['wbteampro']['supporttickets']['ticket_list'] = 'Project Tickets';` כאן מתרגמים רק את המילה האחרונה שיהיה כך PHP קוד: `$_ADMINLANG['wbteampro']['supporttickets']['ticket_list'] = 'כרטיסי הפרוייקט';` להלן הקובץ שצריך לתרגם https://docs.google.com/document/d/1...it?usp=sharing נא לשלוח הצעת מחיר + זמן ביצוע. __________________ קיווי חנויות וירטואליות http://www.kivi.co.il


	ההרשמה לפורום נפתחה - אפשרות רישום לכל אימייל (דומיינים פרטיים, gmail, הוטמייל..)!

12-11-13, 17:23	# 2
MyDns עסק רשום [?] דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Feb 2011 מיקום: כפר סבא גיל: 32 הודעות: 561	200 ש"ח support@my-dns.co.il

12-11-13, 19:48	# 3
Tommy חבר בקהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: May 2013 הודעות: 79	100 ש"ח - התרגום יתבצע תוך שעה. tomnidi@gmail.com

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)