הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל - תירגום המערכת Vb ומכירתה

הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל (https://hosts.co.il/forums/index.php)

- מסחר - קניה/ מכירות שונות (לא הוסטינג) (https://hosts.co.il/forums/forumdisplay.php?f=12)

- - תירגום המערכת Vb ומכירתה - רעיון (https://hosts.co.il/forums/showthread.php?t=2366)

BoTen

21-10-05 16:57

תירגום המערכת Vb ומכירתה - רעיון

שלום..

עקב כל המערכות שמתרגמים היום עלה לי רעיון..
למה שלא נקים צוות, ונלך לvb ונגיד להם על הרעיון, ואז נתרגם את המערכת Vb ונמכור אותה בעברית..
זה יכול להיות נחמד, לא?

(אנחנו ניתן אותה חינם מכיוון שאצל המערכת המקורית מוכרים..)

A1ex	21-10-05 16:58

הם לא רוצים את זה,כבר פנו אליהם והם אמרו שיש להם צוות כזה.

Ilya G

21-10-05 17:10

אין צוות ישראלי רישמי למערכת Vb.
אבל בקרוב יפתח כנראה.

A1ex	21-10-05 17:11

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Ilya G

אין צוות ישראלי רישמי למערכת Vb.
אבל בקרוב יפתח כנראה.

אני יודע שאין אבל זה מה שהם אומרים,כנראה הם לא רוצים שיפתח צוות כזה.

Yosi.O

21-10-05 17:18

ועוד איך שיש...
החברה העולמית שמפתחת את vb רצתה להחתים אדם מסויים בארץ
(שאין לי אפשרות לספר מי הוא) על פרוייקט ישראלי לvb והוא סרב,
הוא אחראי על המוצרים שלהם בארץ אז ככה שרק הוא יוכל כנראה להקים
את הפרוייקט הזה, והוא כרגע לא מעוניין, אז...

Ilya G

21-10-05 17:40

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Yosi.O

טוב טוב טוב , אין צוות רישמי למערכת VB.
אבל בקרוב יהיה ות'אמת לא ממש מעניין אותנו עם הוא סירב או לא אתה יודע?.

itziklug

21-10-05 18:11

רגע רגע אנשים זאת אומרת שיש תרגום מלא למערכת ?כיע אני קניתי והתרגום היחיד שמצאתי זה תרגום חלקי שגם הוא בקושי מתורגם ...

אנשים אם למישהו יש תתרגום המלא שיגיד פה זה יעזור לי רצח

תודה מראש.!

A1ex	21-10-05 18:15

ציטוט:

נכתב במקור על ידי olimpus

יש לאלי תבקש ממנו.

glow	21-10-05 18:48

טוב תפסיקו כל אחד פה סתם דיבורים...
ג'ליסופט לא רוצים נציגות בארץ זה לא מעניין אותם פנו אליהם כבר כמה פעמים.

Yosi.O

21-10-05 20:18

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Ilya G

טוב טוב טוב , אין צוות רישמי למערכת VB.
אבל בקרוב יהיה ות'אמת לא ממש מעניין אותנו עם הוא סירב או לא אתה יודע?.

*רשמי
*אחרי סימון שאלה לא מוסיפים נקודה

תגיד מה אתה עושה צחוק?אני אומר לך שהנציגים הרשמיים של vb בישראל
סירבו לקחת על עצמם את הפרוייקט אז נראה לך שיתנו לכל אחד?בשביל זה
צריכים להיות לך קשרים בארגון העולמי.
אתה חושב שאדם כמוך למשל יבוא אליהם ויאמר "שלום!! אני רוצה להקים
vb בעברית!! תנו לי ב'קשה אני אשקיע!!!! אהה וכדאי לכם תראו איזה
מצליח הרדיו שלי!!"

הם אפילו לא יענו לך, אין לך מה לנסות
"בהצלחה"

glow	21-10-05 20:29

אין להם נציגות בארץ בכלל!
והם גם לא רוצים נציגות!

Ori	21-10-05 20:48

תקנו Dc וזהו :p

אלון משווק

Butbul

21-10-05 20:53

אם מישהו מעונין בתירגום הוא מוזמן לרכוש ממני תירגום מלא למערכת,

התירגום ברמה גבוהה, והמחיר הינו 150 ₪

Yosi.O

21-10-05 21:09

ציטוט:

נכתב במקור על ידי glow

אין להם נציגות בארץ בכלל!
והם גם לא רוצים נציגות!

מה אתה אומר...ומאיפה המידע הזה, אפשר לדעת?
אתה בכלל מתבסס על משהו או זורק מילים באוויר?

תעשה לי טובה...אני מכיר את הנציגות שלהם בארץ, אז אל תגיד שאין להם
זה שאתה לא מכיר זה משהו אחר..

ProxyMan

21-10-05 21:15

הנציגים של vb יציעו למישהו (אני לא יגיד את שמו)
והוא דחה אותם
משום שאין לו זמן והוא כבר מנהל משהו גדול

glow	21-10-05 21:32

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Yosi.O

לא באווויר אל תדאג
ממקור מאוד מוסמך שהוא גם הנציג של די סי בישראל וביקש מהם כמה פעמים נציגות(אהמ אהמ):qqb003:

A1ex	21-10-05 21:34

ציטוט:

נכתב במקור על ידי glow

לא באווויר אל תדאג
ממקור מאוד מוסמך שהוא גם הנציג של די סי בישראל וביקש מהם כמה פעמים נציגות(אהמ אהמ):qqb003:

והוא במקרה מנהל פורום שקוראים לו הוסטס?

glow	21-10-05 21:37

כנראה ...

Yosi.O

21-10-05 23:48

ציטוט:

נכתב במקור על ידי glow

לא באווויר אל תדאג
ממקור מאוד מוסמך שהוא גם הנציג של די סי בישראל וביקש מהם כמה פעמים נציגות(אהמ אהמ):qqb003:

אז אם דחו אותו זה אומר שידחו כל אחד אחר?
באמת...אני מכיר את הנציגות בארץ ואתה אומר לי אין? :qqb006:

עומרי שוסטר

22-10-05 22:35

תפנימו...אף אחד בעולם לא שם ### על ישראל...כל מי שמבין התחום עובר למדינה אחרת... לא היתה...אין ולא תיהיה שום חברה שתשים נציגים ישראלים...כל האתרים שיש בארץ לא רשמיים...

כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 06:47.