View Single Post
ישן 13-06-09, 19:31   # 4
Skfir
חסום
דירוג מסחר: (0)
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: May 2009
מיקום: הוד השרון
גיל: 33
הודעות: 552
שלח הודעה באמצעות ICO אל Skfir שלח הודעה באמצעות MSN אל Skfir

Skfir לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי stylelist צפה בהודעה
לגבי שאלותיך,
1.היתרון בתרגומי מול אחרים הוא הדבר שבדבר.
כלומר, אני רואה משפט - אני לא מתרגם מילה כמו שהיא, אני מוסיף למשמעות ומעורר את זה כמשפט הגיוני.
אני לא יכול להשמיט אחרים אבל אני דווקא לא רע בזה.

2. מערכות IPB כתבתי.
צור קשר באייסיקיו לעוד בירורים לשאלות.
בקשר ל 1.
מה זה חשוב איזה תירגום? העיקר מבינים :\ הרי רואים את האתר רק בעברית אז מי יודע מה המילים שהיו באנגלית
  Reply With Quote