הרשם שאלות ותשובות רשימת חברים לוח שנה הודעות מהיום

חזור   הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל > עיצוב גראפי, תכנות על כל שפותיו וקידום ושיווק אתרים > פורום תיכנות

   
|!|

השב
 
כלים לאשכול תצורת הצגה
ישן 30-11-06, 19:16   # 1
syn
הוסטסניון
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
הודעות: 1,919

syn לא מחובר  

צריך כמה אנשים שידווחו לי על באגים :) vb

לא ידעתי ממש איפה לפרסם את זה,
החלטתי לתרגם את VBulletin, או בעצם לשפר את התרגום הקיים.

אני צריך כמה אנשים שיכנסו ויבדקו בכל המערכת איפה יש חלקים חסרים בלי תרגום
לדווח כאן בבקשה - http://nahuy.pashol.com/forum/showthread.php?p=3
(זה לא פורום מתחרה ולא כלום, סה"כ פורום ניסיון).
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 19:18   # 2
הכומר
קידום ושיווק אתרים
תודה על תרומתך איש! (:
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
מיקום: תל אביב, ישראל
גיל: 35
הודעות: 1,503

הכומר לא מחובר  

הFAQ לא מתורגם
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 19:34   # 3
Arturb
עסק רשום [?]
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Apr 2006
מיקום: חולון
גיל: 36
הודעות: 1,505
שלח הודעה באמצעות MSN אל Arturb

Arturb לא מחובר  

צור עמנו קשר יש כמה דברים קטנים לא מתורגמים
כמו שאמרו גם בשאלות נפוצות...
בחיפוש גם יש את הקטע של ההזנת תמונה...
כשאורח מנסה להתחבר גם כן זה מראה באנגלית...

יש לך הרבה עבודה , בהצלחה.
__________________
בברכה,
אריאל עיצוב גרפי.
עיצוב אתרים מקצועיים.
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 20:26   # 4
נריה
הוסטסניון
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Nov 2005
מיקום: מרכז
גיל: 34
הודעות: 2,122

נריה לא מחובר  

בהרשמה
ולא Jelsoft Enterprises Ltd. (developers of vBulletin) יהיו אחראיים לתוכן ההודעות.
סדר את הסוגריים האלה שם
Refresh Image בהרשמה-תרגם
וכמובן מה שאמרו לפני
בהצלחה
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 20:37   # 5
Guz.co.il
תודה על תרומתך.
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Mar 2006
גיל: 35
הודעות: 1,974

Guz.co.il לא מחובר  

יש לי תרגום מלא למערכת... היו הרבה מקומות ללא תרגום במערכת שתרגמתי ועכשיו הכל מתורגם...
בהצלחה...
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 21:49   # 6
syn
הוסטסניון
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
הודעות: 1,919

syn לא מחובר  

אוקיי, קודם כל תודה רבה!
בינתיים תיקנתי רק:
- כל הקטעים הלא מתורגמים בהרשמה.
- שגיאה שמקבל אורח המנסה להתחבר.

כנראה אני אצטרך קצת עזרה ב FAQ
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 22:06   # 7
OxyGen
חבר על
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2006
הודעות: 961

OxyGen לא מחובר  

בהצלחה.. אם אראה משהו אני אגיד לך
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 22:26   # 8
MoshikB
הוסטסניון
 
MoshikB's Avatar
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
מיקום: Israel
הודעות: 3,200
שלח הודעה באמצעות ICO אל MoshikB Send a message via Skype™ to MoshikB

MoshikB לא מחובר  

http://nahuy.pashol.com/forum/misc.p...bbcode#imgcode
__________________
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 22:41   # 9
Guz.co.il
תודה על תרומתך.
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Mar 2006
גיל: 35
הודעות: 1,974

Guz.co.il לא מחובר  

אם אתה צריך עזרה בתרגום ה FAQ צור קשר...
  Reply With Quote
ישן 30-11-06, 23:03   # 10
Alter
תודה על תרומתך.
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
גיל: 35
הודעות: 3,103

Alter לא מחובר  

בלוח שנה כתבת "כול יום ארוע" במקום "כל יום ארוע"
והתרגום המתאים בכלל הוא "ארוע בכל היום"
בגלל שזה אירוע שמתקיים באותו היום ומתקיים לאורך כל היום, לדוגמא יום הולדת.

זה בחלק התחתון בלוח שנה, בצד שמאל..
__________________
Alter.
  Reply With Quote
השב

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)
 


חוקי פירסום
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is מופעל
סמיילים הם מופעל
[IMG] קוד מופעל
קוד HTML מכובה

קפיצה לפורום


כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 23:01.

מופעל באמצעות VBulletin גרסה 3.8.6
כל הזכויות שמורות ©
כל הזכויות שמורות לסולל יבוא ורשתות (1997) בע"מ