לכל מוכרי ה"רייסלרים" בפורום - הוסטס

BlueNosE · 05-04-07, 14:05

תקשיבו, יש כאן מלא חברות רשומות, ו90% מהן מוכרות "רייסלרים".
תבינו, זה לא מקצועי, וזה לא לעניין לרשום ככה. Reseller - מוכר מחדש.
לא רייסלר, לא רייסילר, ולא ריסלייר!

ריסיילר - רי סיילר.

בהצלחה

Dima · 05-04-07, 14:12

זה גם לא ריסיילר, זה ריסלר.

Gak | WebPower.co.il · 05-04-07, 14:13

זה לא רי-סלר (ריסלר) ?
נשמע כמו ri seler ?(אני יודע שלא ככה רושמים)

BlueNosE · 05-04-07, 14:16

זה לא ממש משנה, זה באנגלית אז עקרונית אפשר לרשום ריסלר או ריסיילר. אפילו רסיילר (עם כתיב חסר) איכשהו מתקבל.
אבל לא רושמים רייסלר.. =\

דימה, בהוסטורם רשום "ריסיילרים" ולא "ריסלרים".

Dima · 05-04-07, 14:19

ציטוט:

נכתב במקור על ידי BlueNosE

זה לא ממש משנה, זה באנגלית אז עקרונית אפשר לרשום ריסלר או ריסיילר. אפילו רסיילר (עם כתיב חסר) איכשהו מתקבל.
אבל לא רושמים רייסלר.. =\

זה כן משנה, כי כותבים Reseller ולא Resaller.

DeanT · 06-04-07, 02:45

טעות,
רושמים ריסלר.
ריסיילר = Resaler, לא מתאים.
למרות שאין מילה כזו בעברית.

עמרי שוסטר · 06-04-07, 03:37

Seller - סלר - מוכר.
Re - רי - הדגשה על חזרת הפעולה.
מכוון ולא מדובר במושג עברי, הדרך התקינה היחידה לכתוב היא לפי איך שהמילה נשמעת - ריסלר.

Omer · 05-04-07, 14:25

זה מילה באנגלית, אפשר לכתוב אותה איך שרוצים כל עוד זה בגבול ההגיון... רייסלרים \ ריסלרים, אין עם זה שום בעיה.

Andrey | ADwd.net · 05-04-07, 14:35

אתה באמת מאמין שזה יעשה משהו?

ותגדיר לי את המילה מקצועי בהקשר שהתכוונת אליה.

BlueNosE · 05-04-07, 14:43

כשאני רואה עסק שכותב עם שגיאת כתיב (וכן, זו שגיאת כתיב), זה מרתיע אותי..
זה בא כדי לעזור לכם, לא כדי לחנך אתכם.

05-04-07, 14:05	# 1
BlueNosE אין כמו ב127.0.0.1 מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: כפ"ס גיל: 32 הודעות: 4,086	לכל מוכרי ה"רייסלרים" בפורום תקשיבו, יש כאן מלא חברות רשומות, ו90% מהן מוכרות "רייסלרים". תבינו, זה לא מקצועי, וזה לא לעניין לרשום ככה. Reseller - מוכר מחדש. לא רייסלר, לא רייסילר, ולא ריסלייר! ריסיילר - רי סיילר. בהצלחה __________________ עומר, admin [@] rely.co.il בניית אתרים Rely סלנג מילון סלנג utter

05-04-07, 14:16	# 4
BlueNosE אין כמו ב127.0.0.1 מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: כפ"ס גיל: 32 הודעות: 4,086	זה לא ממש משנה, זה באנגלית אז עקרונית אפשר לרשום ריסלר או ריסיילר. אפילו רסיילר (עם כתיב חסר) איכשהו מתקבל. אבל לא רושמים רייסלר.. =\ דימה, בהוסטורם רשום "ריסיילרים" ולא "ריסלרים". __________________ עומר, admin [@] rely.co.il בניית אתרים Rely סלנג מילון סלנג utter Last edited by BlueNosE; 05-04-07 at 14:18..

06-04-07, 02:45	# 6
DeanT חבר על מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Mar 2007 מיקום: הרצליה הודעות: 799	טעות, רושמים ריסלר. ריסיילר = Resaler, לא מתאים. למרות שאין מילה כזו בעברית. __________________ דין.

05-04-07, 14:43	# 10
BlueNosE אין כמו ב127.0.0.1 מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: כפ"ס גיל: 32 הודעות: 4,086	כשאני רואה עסק שכותב עם שגיאת כתיב (וכן, זו שגיאת כתיב), זה מרתיע אותי.. זה בא כדי לעזור לכם, לא כדי לחנך אתכם. __________________ עומר, admin [@] rely.co.il בניית אתרים Rely סלנג מילון סלנג utter


	ההרשמה לפורום נפתחה - אפשרות רישום לכל אימייל (דומיינים פרטיים, gmail, הוטמייל..)!

05-04-07, 14:12	# 2
Dima אקס מנהל מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: אשדוד גיל: 37 הודעות: 4,641	זה גם לא ריסיילר, זה ריסלר.

05-04-07, 14:13	# 3
Gak \| WebPower.co.il חבר וותיק מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jun 2006 הודעות: 1,002	זה לא רי-סלר (ריסלר) ? נשמע כמו ri seler ?(אני יודע שלא ככה רושמים)

06-04-07, 03:37	# 7
עמרי שוסטר משתמש - היכל התהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Dec 2005 מיקום: אשדוד, ישראל. הודעות: 6,999	Seller - סלר - מוכר. Re - רי - הדגשה על חזרת הפעולה. מכוון ולא מדובר במושג עברי, הדרך התקינה היחידה לכתוב היא לפי איך שהמילה נשמעת - ריסלר.

05-04-07, 14:25	# 8
Omer משתמש - היכל התהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 2,027	זה מילה באנגלית, אפשר לכתוב אותה איך שרוצים כל עוד זה בגבול ההגיון... רייסלרים \ ריסלרים, אין עם זה שום בעיה.

05-04-07, 14:35	# 9
Andrey \| ADwd.net האמת מוזרה מהדמיון עסק רשום [?] מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: Israel גיל: 40 הודעות: 1,391	אתה באמת מאמין שזה יעשה משהו? ותגדיר לי את המילה מקצועי בהקשר שהתכוונת אליה.

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)