[שאלה] הגבלה של תווים

[syn]

נכתב במקור על ידי בניה

תראה את הקוד, זה נשמע מוזר.

PHP קוד:

<?
include("config.php");
$getnews = mysql_query("select * from news ORDER BY id DESC");
while($r=mysql_fetch_array($getnews)){
extract($r);
echo("<!-- Right column -->
<div class=\"floatRight width65\"><h1 align=\"right\">$title</h1>
<div class=\"date\" align=\"right\">$date</div>

<p class=\"item\" dir=\"rtl\" align=\"right\">
<img src=\"$img\" alt=\" \" class=\"floatRight border\"/>");



$text = substr($text, 0, 170);  
echo $text;

echo("... <a href=\"item.php?id=$id\">קרא עוד</a></p></div><!-- Right column end -->");

}
?>

כשהפונקציה לא בשימוש, ז"א יש מתחת ל300 תווים אין את הבעיה הזו.
*אגב, בפיירפוקס זה ?, וב ie הסימן נראה כמו ריבוע.
נתקלתי באותה הבעיה כשחלק מהדפים היו מקודדים בקידוד שונה מ utf-8 (כי ה header, ה footer מקודדים ב utf-8).