בעיה ב- bash

[Jonathan Zeierman]

הסתדרתי עם הקוד הבא:

function install
{
if [ $1 = 2 ]; then
echo "Pleas supplied a username [אנא ספק את שם היוזר]"
read username
clear
cd /home/$username
su $username
echo "Number servers running [מספר השרתים שרצים ביוזר]:"
ps ux | grep hlds_i686 | wc -l
exit
else
echo "בחירה לא טובה, תודה."
echo "אתה מנותק מהמערכת"
sleep 3
exit
read dist
install $dist
fi
}

אבל אחרי שהוא עושה:
su הוא לא מציג את הפקודה, ז"א רק אחרי שיוצאים מהיוזר רואים את הפקודה.
ז"א הוא ממתין עד שאני אצא מהיוזר.
יש משהו שאפשר לעשות?
יוני.